Бэнкси ответил на вопросы поклонников

Знаменитый британский уличный художник Бэнкси запустил на своем сайте раздел Frequently Asked Questions, где ответил на самые распространенные вопросы, которые задают ему поклонники или которые всплывают чаще всего в прессе. Ответы, как и следовало ожидать от Бэнкси, чаще всего несут иронический характер. FURFUR перевел и опубликовал содержание нового раздела сайта именитого граффитчика в виде своеобразного интервью с ним.

Использование трафаретов — это жульничество? 

Трафареты хороши по двум причинам: они помогают быстро рисовать и раздражают идиотов.

Почему ты такой продажный?

Я бы хотел получать фунт с каждого, кто спрашивает меня об этом.

Можно сказать, что сейчас Бэнкси — это крупный бренд? Ты хоть сам рисуешь свои работы?

Это не задумывалось как бренд, именно поэтому люди из рекламы думают, что он так хорош. Все работы я делаю сам, кроме тех, которые являются нелегальными.

«Выход через сувенирную лавку» — это реальная история?

Да.

Ты все еще дружишь с Mr. Brainwash?

Мне хочется думать, что да. Когда я спросил у него о фильме, он сказал: «Это культовое, классическое кино, это фильм стоит особняком, как "Крестный отец"».

Это ты закрасил работы Роббо и побил его?

Когда я начал рисовать в Кэмдене, его работа уже пять лет как была испорчена. Мне жаль, что с ним произошло это, я надеюсь, он полностью оправится. Я бы никогда не стал намеренно оскорблять Роббо, он легенда граффити. И гораздо крупнее меня.

Ты сдирал идеи у Blek le Rat?

Нет, я копировал 3D из Massive Attack. Он вообще-то умеет рисовать.

Тебе нужен стажер?

Нет, спасибо.

Почему ты такой надоедливый?

Это не моя вина, иногда люди сами выдумывают. Я не осквернял военный мемориал, не раскрашивал кухню Кейт Мосс и не ходил с Эшли Коулом в клуб Playboy в маске в виде черепа.

Каких художников ты котируешь?

Кете Кольвиц — моя любимая. Отчасти потому, что у нее очень красивый стиль рисунков, отчасти потому, что она решила, что быть художником — значит потворствовать собственной слабости, и стала потом врачом в детском доме.

Ты можешь пожертвовать свою работу для моего благотворительного аукциона?

А что с вами? Вы слепой? В таком случае может быть. Я в основном поддерживаю проекты, направленные на восстановление зрения и предотвращение болезни глаз. Или, как мне нравится это называть, занимаюсь расширением рынка.

Читайте также материалы журнала FURFUR «10 новых проектов художника Бэнкси» и новость о двух последних его работах в Лондоне и Ливерпуле.