Культура
13 главных отличий сериала «Ходячие мертвецы» от комикса
Сегодня мы написали о том, что создатель комикса «Ходячие мертвецы» Роберт Киркман в последнем своём интервью признался, что полностью переснял бы все сезоны сериала начиная с окончания первой главы. Сценарист заявил, что сейчас сериал довольно далеко отклонился от основной ветви повествования комикса и это не очень хорошо.
Мы решили вспомнить ключевые различия между бумажной версией The Walking Dead и её экранной адаптацией.
Губернатор
То, что историю с Губернатором в сериале изрядно затянули, признал и сам Киркман. В комиксе Губернатор — усатый латинос c длинными волосами, тогда как в телеверсии Дэвид Моррисси носит короткую стрижку и явно не похож на мексиканца. Но хуже другое — в комиксе этот персонаж довольно темпераментный, совершает много безумных поступков, а его появление на страницах номера сопровождается яркими сценами. В сериале же он предстаёт в образе прагматика-социопата до мозга костей, чем остужает пыл повествования.
Рик
В оригинальном комиксе группа выживших во главе с Риком приезжает в Вудбери, владения Губернатора. Практически сразу после этого Губернатор оттяпывает Рику правую руку, чего в сериале не происходит.
Тайриз
До того момента как группа добиралась до тюрьмы, комиксовая и экранная версии Тайриса были идентичны. Основные различия, которые определяют в дальнейшем характер персонажа в комиксе, начинаются, когда его дочь Джули вместе со своим бойфрендом Крисом задумывают самоубийство: парень нажимает на курок слишком рано, убивает девушку, а сам остается жить, правда, ненадолго: Тайриз убивает его голыми руками, а затем расчленяет тело. Персонаж в исполнении Чада Колмана лишился подобных крайностей и представляет собой едва ли не самого миролюбивого и мягкого персонажа.
Мишонн
В телесериале из Мишонн сделали отшельницу-мизантропку: она так и не смогла найти общего языка практически ни с кем. В комиксе же девушка озлоблена на весь мир лишь вначале, когда только примкнула к группе: позже она становится более сентиментальной и даже заводит романтические отношения с Тайризом.
Томас
Эпизодичный персонаж-заключённый появился в сериале вместо книжного Декстера. Томас стал кем-то вроде вожака стаи зэков и был убит из-за того, что спустил из заражённого отсека тюрьмы мертвецов на выживших. Что с ним было дальше — мы помним.
Лори
Смерть Лори была встречена фанатами сериала бурными аплодисментами: создатели сериала сделали из этого, в общем-то, и без того противоречивого персонажа жутко раздражающую занозу. В комиксе же она погибает значительно позднее, во время набега армии Губернатора на тюрьму.
Андреа
Андреа стала ещё одним спорным персонажем сериала — её первоначальная нерешительность и эмоциональная неустойчивость несколько затягивали развитие сюжета в сериале. В комиксах девушка не погибла — после встречи с Губернатором она стала снайпером группы выживших и играла центральну роль при обороне тюрьмы.
Шейн
В первой главе комиксов Шейн был главным соперником Рика: бывшие некогда друзьями, они начали враждовать на почве передела власти в группе, а также личных отношений с Лори. В сериале Шейн живёт значительно дольше своего книжного прототипа: в комиксах его убивают ещё до того, как группа выживших покидает Атланту.
Дэрил
Дэрил в исполнении Нормана Ридуса стал одним из ключевых персонажей сериала: харизма актёра и амплуа крутого парня позволили ему превратиться в одного из самых любимых героев саги. В комиксах же ни его, ни другого брата Диксона попросту нет.
Дэйл
В телешоу Дэйл, мудрый дедушка-моралист в шляпе и гавайской рубашке, умирает значительно раньше и куда более неожиданно, чем в комиксах. В первом случае он погибает от случайного укуса ходячего в поле, во втором — от последствий ампутации, после того как его дважды кусает мертвец.
Хершел
Второй сезон сериала считают самым провальным: все действия картины развиваются на ферме старика Хершела Грина. Мотивы решения снимать в одной локации, по всей видимости, были в том числе и финансовые. В комиксах ферма Хершела является одной из локаций, но никак не театром развития ключевых сцен истории.
«Большой секрет» Хершела, спрятанный в деревянном сарае, наносит в комиксах куда больше повреждений, чем это показано на экране.
Зомби
Самих зомби в сериале никто так не называет: они или ходячие (walkers), или кусаки (biters). В комиксах мертвецов называют как угодно, в том числе зомби.
Эпидемия
В конце первого сезона сериала группа уцелевших натыкается на лабораторию Центра по контролю за заболеваниями, где находят выжившего доктора Дженнера. Между ним и Риком завязывается разговор, в ходе которого выясняется, что вирус поразил всю планету и ходячих мертвецов стало значительно больше, чем живых людей. В комиксе оставшиеся в живых остаются в неведении относительно истинного характера заболевания и его масштабов.
Комментарии
Подписаться