Власти индийского города Коимбатур, расположенного на юге страны, установили мемориальный билборд в память о Нельсоне Манделе, разместив на нём вместо изображения бывшего президента ЮАР фотографию голливудского актёра Моргана Фримана.

Власти Индии перепутали Нельсона Манделу с Морганом Фриманом. Изображение № 1.

Надпись на траурном плакате гласит, что Мандела был сторонником ненасилия и самопожертвования, а также опирался в своей философии на идеи общечеловеческой любви и гуманизма. «Фермер может спать, но посеянные им семена никогда не уснут», — гласит послание, напечатанное на плакате.

В нижней части билборда расположены фотографии матери Терезы, Мартина Лютера Кинга и Махатмы Ганди — эти снимки общественно-политических деятелей подлинные. В обсуждениях происшествия в сервисе микроблогов Twitter появились иронические замечания, что, к счастью, Ганди не перепутали с актером Беном Кингсли.

Морган Фриман, изображённый на плакате, в действительности имеет некоторое отношение к личности бывшего главы ЮАР — актёр сыграл Нельсона Манделу в фильме 2009 года «Непокорённый». Отметим, что в социальной сети Facebook ещё до появления ошибочного билборда стали появляться посты с выражением скорби и сожаления по отношению к скончавшемуся президенту Манделе, при этом проиллюстрированы они были фотографиями Моргана Фримана.