Иллюстратор Мурат Палта из Стамбула создал коллекцию рисунков, передающих сюжеты известных западных фильмов в стиле традиционных турецких миниатюр. Художественному переосмыслению подверглись такие классические фильмы как «Заводной апельсин», «Звездные войны», «Крестный отец», «Лицо со шрамом», «Чужой», «Сияние» и другие.

«Соединяя глобальное с локальным, традиционное с современным и добавляя немножечко юмора, я здорово повеселился, создавая эти работы. К тому же приобрел интересный художественный опыт», — говорит художник.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 1.

Началу этой серии иллюстраций два года назад положил рисунок на сюжет «Звездных войн», который Мурат, еще будучи студентом, создал для своей выпускной квалификационной работы. Работа получила хорошие отклики товарищей и преподавателей. С тех пор Мурат решил развить эту тему и продолжил рисовать постеры к другим фильмам в той же самой технике.

«ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 2.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 3.

 

 

«КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 4.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 5.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 6.

 

«ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 7.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 8.

 

«ЧУЖОЙ»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 9.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 10.

 

«СИЯНИЕ»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 11.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 12.

 

«ЛИЦО СО ШРАМОМ»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 13.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 14.

 

«СЛАВНЫЕ ПАРНИ»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 15.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 16.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 17.

 

«ТЕРМИНАТОР 2»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 18.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 19.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 20.

 

«КРИМИНАЛЬНОЕ ЧТИВО»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 21.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 22.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 23.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 24.

 

«УБИТЬ БИЛЛА»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 25.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 26.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 27.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 28.

 

«НАЧАЛО»

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 29.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 30.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 31.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 32.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 33.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 34.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 35.

Турецкий художник изобразил кадры из известных фильмов в стиле миниатюр времен Османской империи. Изображение № 36.