Почти три сотни зажигалок Zippo времён войны во Вьетнаме ушли на аукционе Cowan в Цинциннати. Коллекция принадлежала американскому художнику Брэдфорду Эдвардсу и обошлась покупателю в 35,250 долларов.
Зажигалки для солдат всегда были одним из наиболее важных предметов, позволяющим развести костер и разогреть еду, поджечь фитиль или зажигательную смесь, прочитать в темноте письмо из дома, банально прикурить. Во вьетнамской войне Zippo осталась таким же необходимым аксессуаром, однако их нержавеющий корпус уже не покрывали чёрной краской. К тому времени уже усовершенствовали технологии гравировки, так что солдаты стали помечать блестящий корпус зажигалки различными гравюрами и надписями в местных лавках, делая конкретную Zippo «своей».
При этом характер надписей был совершенно разный: например, устрашающие — «Убей их всех, а там уж Бог разберется» («Kill them all, let god sort them out»). Или полные разочарования в во всём и вся: «Борись за мир, живи ради войны, умри просто так» («Fight for peace, live for war, die for nothing») или «Когда я умру, я попаду в рай, потому что свою жизнь я провел в аду»(«When i die i’ll go to heaven because i’ve spent my time in hell»). Наконец — вполне сентиментальные и полные тоски по дому и близким сообщения: «Я пришел сюда, оставив дома прекрасную семью и чудесную любимую девушку. Но однажды я вернусь домой» («I came here and left behind a nice family and a wonderful girl i love but someday i will go home»).
Эдвардс на протяжении двух десятилетий собирал их непосредственно во Вьетнаме, по его словам, тщательно отсеивая «десятки тысяч» подделок, так что теперь «во всём Вьетнаме не осталось ни одной настоящей зажигалки времён войны». Коллекционер объясняет, что собирал в первую очередь именно эти предметы, поскольку они позволяют познать непосредственный опыт каждого конкретного человека в то время, в том месте и в тех обстоятельствах. Выдавленные в металле слова, по его словам, по сути самое настоящее эхо войны, которое дает возможность услышать каждого отдельного солдата.
Комментарии
Подписаться