Афекс Твин нанял китайского программиста для написания музыкального софта, который, по задумке музыканта, заставит ноты треков «мутировать». Об этом он рассказал в интервью немецкому журналу Groove.

Известно, что программа будет представлять собой алгоритм по обработке звуков: загрузив туда произвольную мелодию, компьютер выдаст шесть различных вариантов обработки звуков. Из них нужно будет выбрать один, после чего система вновь обработает его, предложив цепочку из шести видоизмененных семплов. Подобный алгоритм может срабатывать практически неограниченное количество раз, раз за разом видоизменяя исходный материал до неузнаваемости.

В интервью музыкант подтвердил информацию о том, что однажды потерял свой MP3-плеер, где были записаны 80 неизданных треков, по его словам, ни одна из дорожек пока что не всплыла в интернете. Также Афекс рассказал о создателе одной из самых популярных в мире игр Minecraft Маркусе Перссоне — шведский гейм-дизайнер действительно приобрёл одну из записей музыканта за 40 тысяч долларов, а сам Джеймс счёл саундтрек к игре очень похожим на его творчество.